Prevod od "da je ovako" do Slovenački

Prevodi:

da je tako

Kako koristiti "da je ovako" u rečenicama:

Nije dobro da je ovako dugo u komi.
Ni dobro, da je tako dolgo v komi.
Vaša sestrièina nam je rekla da vas oèekuje, ali Hajdi ali mi nisi rekla da je ovako lepa.
Vaša sestrična je rekla, da vas pričakuje, vendar Heidi, nisi povedala da je tako lepa.
Kurt misli da je ovako najbolje.
Kurt misli, da je tako najbolje.
Video sam da je ovako izgledala žrtva napada medveda, samo što medvedi ne zakopavaju žrtve po ružiènjacima.
Nekoč sem videl žrtev, ki jo je napadel medved in je bila podobna temu. Medvedi ne pokopljejo plena na gredi za vrtnice.
Ali nisam znao da je ovako dobro.
Nisem pa slutil, da si tako dober.
Bilo kako, mislim da je ovako najbolje.
Kakorkoli... Mislim, da bo tako najboljše.
Bejts je ovde sa mnom, i složili smo se da je ovako najbolje.
Bates in jaz sva se strinjala. Da je to najboljši načrt.
Zar je moguæe da je ovako kasno?
Kako je lahko že tako pozno?
Doktor misli da je ovako najbolje.
Doktor misli, da je tako najbolje.
Ne mogu da poverujem da je ovako snažan.
Ne morem verjeti, da smo ga ujeli.
Kako to da mi nisi rekao da je ovako?
Kako da mi nisi nikoli povedal da je to tako?
Pa, nisam znao da je ovako kasno.
Nisem vedel, da je tako pozno.
Ali sada mi je drago da je ovako ispalo.
A vesela sem, da je šlo vse v redu.
Nadam se da je ovako u redu.
Se opravičujem. Upam, da bo v redu.
Nemoguće da je ovako jednostavno, inače nas bombaš ne bi usmerio na slučaj.
Ne more biti tako preprosto, drugače naju ne bi vodil sem.
Mislim da je ovako dobro, jel' da?
Mislim, da je tako dobro, ali ne?
Èudi me da je ovako dugo trajalo.
Čudno, da je tako dolgo trajalo.
Ali ne mislim da je ovako trebalo da bude.
Ampak mislim, da bi moralo biti drugače.
Barem mi reci da je ovako bolje nego da federalci naðu.
Prosim, reci mi, da je to bolje, kot če bi jih našel FBI.
Ali onkolog je rekao da je ovako najbolje.
Da, sem. Ampak onkolog je prepričan, da je tako najboljše.
Da je ovako lako, paziti stalno na tebe, zar misliš da ne bih pokušao?
Misliš, da ne bi poskusil, če bi bilo dovolj, da le nenehno pazim nate?
Prvo nisam verovala da je ovako nešto moguće.
Najprej nisem verjela, da je kaj takšnega možno.
Obojica znamo da je ovako bolje.
Oba veva, da bo tako bolje.
Ali mislim da je ovako najbolje.
Ampak tako bo bolje za vse.
Pretpostavka je da je uhvatio onog koga je jurio, ali bio je opasan lik, ne mogu da verujem da je ovako otišao.
Predpostavlja se, da je ujel kdorkoli je že lovil, vendar je bil silak, ne morem verjeti, da je delo, kot je ta.
Volela bih da je ovako bilo pre nego što sam otišla.
Želim si, da bi bilo tako, preden sem odšla.
Mora da je ovako izgledao pogled s Olimpa.
Takšen je moral biti pogled z Olimpa.
Znate, Ejmi je imala rezerve u vezi našeg odnosa, tako da je ispalo da je ovako najbolje.
Amy je imela pomisleke glede najine zveze tako da se je vse izpletlo na bolje. -Saj vem, pa vseeno...
0.71701717376709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?